O trabalho dele é maravilhoso!

q maneiro!!
se eu soubesse ingles,compraria uma ediçao em audio dele!!como sera a voz dos tres principais??

Olha ele merece viu, ja consegui ouvir uma narraçao dele e é simplesmente incrivel!! é legal ele falando “Bertie Botts Every Flavor Beannnnn”rs

Bem que O Brasil poderia ter iniciativas como essa.Há muitos brasileiros com problemas de visão que adorariam embarcar no universo potteriano.

O trabalho dele é maravilhoso! [2]

“Para se recordar das 146 vozes inventadas para os personagens”
> Meu Deus Trabalho árduo esse!

“Bem que O Brasil poderia ter iniciativas como essa.Há muitos brasileiros com problemas de visão que adorariam embarcar no universo potteriano.” [2]

“Bem que O Brasil poderia ter iniciativas como essa.Há muitos brasileiros com problemas de visão que adorariam embarcar no universo potteriano.” [3]

Eu já pensei tantas vezes nisso… mas acho que pelo jeito a Rocco não quer investir nisso… a gente podia começar uma iniciativa aqui no Ish né? Tipo nos reunirmos e gravarmos um dos livros com uma pessoa para cada personagem mais o narrador e enviar nosso trabalho pra Rocco… e… e… talvez ouvir um não, mas vale a iniciativa (sei lá… eu sei que isso é meio viagem, mas eu pelo menos, tenho vontade de arregaçar as mangas e fazer alguma coisa realmente válida de HP e isso seria uma boa idéia. )

Eu comprei dois audiobooks de HP até hoje, RdM e OdF (é ótimo para treinar o inglês). Já escutei RdM uma vez inteiro e apenas algumas partes separadas de OdF (pois esse eu comprei em Setembro passado e ainda não tive tempo de ouvir como se deve, prestando atenção e tals). E a voz dele é muito gostosa de se ouvir…

Se bem que eu sempre quis ouvir também os aoudiobooks do Stephen Fry (que narra no Reino Unido e aparece no documentário “J.KRowling: a year in the life”), que tem tanto mérito quanto, além de um sotaque que eu prefiro!!

Preciso ouvir os audiobooks, ainda não ouvi nenhum!
Eu adoro esse negócio de dublagem, vozes e tal, eu mesmo as vezes tiro o som dos filmes e fico dublando com meus primos, hahahaha, é incrível!!!

Praty, me sinto uma completa ignorante perto de vc, uahsuahsau. De onde vc tira tanto conhecimento sobre HP, a J.K. Rowling e tals?

Eu consegui ouvir só o começo do audiobook do CdF, e nesses poucos minutos pude ver que ele manja mesmo! É o JKR dos estúdios! xD

Poxa Isa, por favor não se sinta ignorante!! Eu não sei da onde eu tiro, mas eu procuro MUITA coisa de HP… sou viciada há mais de 8 anos, quando eu tinha 12 anos de idade e hoje já tenho 21.

Nesse tempo de vício, meu amor pela saga apenas aumentou o tempo inteiro, eu já li cada livro 12 vezes (no começo era uma média de 3 leituras de cada livro ao ano Mas já faz quase 3 anos que eu não leio os 4 primeiros livros… ). Sendo assim, eu me recordo com facilidade da maioria dos detalhes.

Além disso HP me ajudou MUITO a aprender inglês… eu era péssima, quando arregacei as mangas e decidi aprender nem que fosse sozinha quando tinha 15 anos. Então comprei OdF em inglês e li com a ajuda de um dicionário e isso aumentou 100% o meu vocabulário, além de ter me ajudado a decorar algumas conjugações de verbos.

Alguns anos depois eu comecei a ter net em casa, em 2005 (a gente tentou de tudo pra ter internet durante anos, mas só deu certo mesmo quando colocamos Speed… olha a propaganda ). De qualquer forma eu já sabia que existia o fandom de HP, o Potterish, o site da Jo, entre muitas outras coisas… mas quando vc tem um tempo ilimitado pra ficar na net, vc vicia…

Assim eu só sosseguei depois que consegui ler TODO o site da Jo (sou louca por informações cannon), além de ter conhecido partes do fandom que eu nem sonhava – fanfics e fanartes me conquistaram, e um site cannon maravilhoso, que é o Accio Quote (site de armazenamento de TODAS as entrevistas com a Jo, administrado pelo The Leaky Cauldron).

Enfim, eu sou tão obsessiva que procuro tudo, e se não sei alguma coisinha de HP, me informo…

Agora estou lendo o livro Harry, a History – e estou amando, mas não tem nada realmente do cannon que eu ainda não sabia, pois sou terrivelmente curiosa. Mas tem muita coisa nova das experiências da Melissa, que são invejáveis.

Enfim… mas eu não sou a única que sabe minunciosamente várias coisas de HP… E além disso, tenho puro prazer de responder qualquer questão que eu saiba, pois muitas pessoas me responderam quando eu não sabia (e muitas foram rudes, insinuando que eu deveria ter nascido sabendo, mas deixa pra lá ).

É isso… nossa como eu falei!! kkkk… Se a gente combinar mesmo de ir na inauguração do Paqrue todos juntos, vocês não vão me aguentar de tanto que eu falo!! (Mas acho que dá pra perceber, né? )

Pessoal, preciso confessar que o trabalho de Jim Dale e Stephen Fry é belo! Tenho todos os audiobooks narrados por Jim Dale e já tive a oportunidade de ouvir os narrados por Stephen Fry. Particularmente, gosto mais do Jim Dale, por causa da pronúncia mais americanizada, pois ainda sim os personagens narrados por ele tem sotaque britânico. Gosto muito da voz que ele faz para o Gilderoy Lockhart! Além disso, os audiobooks ajudam muito para quem quer aprender inglês!

Obrigada Prati, porque graças a vc acho que vou ficar uns 70 % mais informada, kkkk..
Sempre me achei completamente obcecda por HP e outras coisas relacionadas, mas quando leio seus comentários perbeco que nem tanto assim! kkkk..
E, ah! se essa viajem à inauguração do parque realmente sair, pode ter certeza que vc não vai parar de falar, mas vai ser porque eu não vou parar de te fazer perguntas! kkk..
(seríamos a dor de cabeça de todo mundo por não calar a boca! )

Praty o livro Harry, a História, onde eu consigo? to lokim pra acha =/ pelo oq vc falo dele ( até agora só li 40 páginas e jah estou amando ) acabou me surgindo 1 curiosidade imensa e acho que como vc, vou acaba aprendendo mais sobre o mundo e Harry Potter lendo experiencias de outros fãs.

Pena que nao intendo ingles fluentemente c nao jah tinha devorado o site da Jo ;P acho aquela mulher simplesmente fantástica, a experiencia de vida dela, as coisas que ela passo e tudo mais.

Sempre que tenho tempo passo no google pesquisando sobre o assunto, acabo achando mais quase sempre em ingles ai acaba sendo 1 busca em vão “/

Tbm nao posso me culpar por nao saber tanto de HP virei fã da série a pouco tempo, depois de ler EdP pela 1° vez, pena que agora que me interessei tanto pela série ela esteja acabando =/

Vo procura , com esse ano novo , me interessar mais no Ingles pra 1 dia quem sabe aprender mais coisas que eu goste que nao traduziram pro portugues ainda.

Ave maria isso foi mais 1 desabafo do que 1 comentário… eu hein

“Bem que O Brasil poderia ter iniciativas como essa.Há muitos brasileiros com problemas de visão que adorariam embarcar no universo potteriano.” [4]
Seria uma iniciativa tão legal!!

Quero comprar os audiobooks um dia,principalmente os do Stephen Fry,sotaque lindo!!!

Heitor,
Aqui no Ish tem o site da JK traduzido,dá uma olhada no conteúdo,é um otimo trabalho.
E não fica assim não,HP não vai acabar tão cedo!
Seremos iguais SdA e Star Wars,um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.

Se é assim tão bom pra melhorar o inglês, vou baixar os audiobooks correndo (won’t buy it, sorry Jo :C)

“um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.”
[2]
> Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

“um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.”
[3]

AMEI!!

Podem crer… HP nunca vai acabar pra algumas pessoas… e eu com certeza me incluo nisso!!

Heitor, a Paty M. já disse o que eu ía te dizer, mas vale reforçar: o Ish tem um ótimo trabalho na tradução do site da Jo… é só você procurar nos conteúdos. Lá também tem algumas entrevistas com nossa autora (não é 100% completo como se vc fosse até o próprio site da Jo ou ao Accio Quote, mas é o melhor conteúdo em portugês que se pode achar, com certeza!! )

De qualquer forma, eu aconselharia qualuqre um a investir no inglês, não apenas por HP, mas pq faz uma enorme diferença na vida!!

E sobre Harry, a History, realmente só tem em inglês por enquanto Heitor… É triste, e espero que logo uma editora brasileira perceba o tesouro que esse livro é… mas até lá, se vc quiser ler mesmo assim, se eu não me engano a Cultura estava vendendo (eu vi isso há quase dois meses e estava uma facada, mais de R$ 50,00). Mas se vc tiver cartão de crédito Internacional, vale muito a pena comprar pela Amazon, que vende o livro por cerca USD 10,00 e com a taxa de conversão não sai nem 30 reais!!

De qualquer forma, já passei da página 90… infelizmente estou com pouco tempor pra ler (e na verdade também não deveria estar no Ish agora… ). Mas o livro é muito gostoso mesmo e o choque que a Melissa descreve que sentiu ao descobrir que existiam os mais malucos shippers é extremamente parecido com o tipo de reação que eu tive!!

“pode ter certeza que vc não vai parar de falar, mas vai ser porque eu não vou parar de te fazer perguntas!”

kkkkkkkkkk ADORO!!

“um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.”
[3]
asuehasuehs

Com certezaa!!!

ops…correção

“um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.”
[4]

um bando de velhos fazendo convenções,rsrs.”
[5]
kkkkkkkk
Poxa,será que ninguém na editora Rocco cogitou a idéia de um audiobook???Isso é um absurdo!!!

“um bando de velhos fazendo convenções,rsrs”[6]
boa ^^

Que pena que nao tem em portugues ainda, quem nao fala a lingua fluente acaba perdendo muita coisa interessante , c as editoras dessam o trabalho de traduzir alguns desses livros tenho certeza que elas iam ganhar muita grana,pq o tanto de brasileiro que nao fala ingles por ai lokim pra le esse livros num da pra conta, e ia faze agente 1 pokinho mais feliz ;P

Pode dexa que eu vo pesquisa aki no Ish o site da jo traduzido sim, brigado pela dica viuh
Alias jah achei to comecando agora mesmo minha busca por conhecimento

Como vc disse Paty M. ótimo trabalho deles mesmo =D

“Podem crer… HP nunca vai acabar pra algumas pessoas… e eu com certeza me incluo nisso!! ”
[2]

“Poxa,será que ninguém na editora Rocco cogitou a idéia de um audiobook???Isso é um absurdo!!!”

> Que é um absurdo é, mas não sejamos tão utópicos! A Rocco? Oh God! Nem em séculos…

Chegando na convenção de bengala e com aquele cosplay cheirando a naftalina.Vai ser ótimo,rsrs
Que viagem!!

Sem duvida Heitor,o Ish arrasou nesse trabalho,é uma das coisas mais legais que tem no site para mim,dentre muuuitas,rsrs.

É,concordo Luan.A Rocco nunca.
É mais fácil gravarmos e vendermos nos EPs.Até ue não veria uma má idéia.
Viajando muito hoje!

*Até que não seria uma má idéia*
Estou com muito sono,relevem…

Paty M., AMEI a idéia!!! Sério mesmo… vamos tentar vender nos EP´s… sei lá… podemos investir o dinheiro em mais material pra gravar mais (viajando) e fazer doações… enfim!! Seria MUITO legl…

Eu já quis montar um filme de OdF com meus amigos, mas no final só tinha eu e mais duas amigas querendo participar… Foi tão triste!!

Não gosto muito da minha voz gravada Praty,rsrs.
Mas é sim uma idéia legal,ainda mais se pudermos ajudar alguém com isso.
Teríamos que ver a questão dos direitos e tudo mais e ver com uns fãclubes também,mas se recrutarmos mais gente para fazer,acho suuuper válido!
Vamos tentar conversar mais naquele grupo do msn que estão divulgando,farei o possivel para entrar direito.

“Chegando na convenção de bengala e com aquele cosplay cheirando a naftalina.Vai ser ótimo,rsrs” [2]

Acho válido também, mas minha voz é medonha.

Vamos tentar conversar mais naquele grupo do msn que estão divulgando,farei o possivel para entrar direito. [2]

Uhhulll… então eu vou agitar quando eu entrar porlá, viu? Pois me animei… e não se preocupem com voz gravada, ninguém gosta da própria voz gravada… kkk muito menos eu!! Dizem que eu tenho uma voz muito fina, mas a minha voz que eu escuto não é fina, é normal! rsrsr