|
Documentário
Documentário de JK e três novos vídeos no DVD de EdP
//Por Daniel Mahlmann - Thursday, 10 de September de 2009 às 06:27
|
|
|
|
Há alguns dias nós divulgamos a lista de cenas deletadas de Harry Potter e o Enigma do Príncipe que serão inclusas em seu DVD. Agora A BBFC classificou outros materiais que também estarão presentes no produto, e a surpresa é que um deles é o documentário “JK Rowling: A Year in the Life”. |
| Os visitantes do Potterish puderam assisti-lo completamente legendado pela nossa equipe apenas cinco depois após o seu lançamento oficial pela ITV1. Posteriormente, ele foi ao ar em nosso país pela GNT, e agora todos vão poder tê-lo em casa no DVD do sexto filme.
Além disso, a empresa também classificou três novos vídeos. O primeiro, chamado “Close up com o elenco de Harry Potter”, possui duração de 28 minutos e 32 segundos, o segundo detém o nome de “Um Minuto de Treino” e terá 6 minutos e 43 segundos, e o terceiro será o “O que está em sua mente?”, com 6 minutos e 41s.
Todos os três vídeos prometem mostrar entrevistas com o trio principal, composto por Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint. Ainda não se sabe qual é o conteúdo dos dois últimos, mas logo que soubermos de mais detalhes, manteremos vocês informados.
O DVD chegará às lojas brasileiras em dezembro deste ano! |
|
Comentários: 9 | Link |
Categorias: DVD, Documentário, Filme 6, Filmes e Peças, JK Rowling, Outras notícias
 Loading ... |
Divulgação de EdP aumenta na França e novo spot
//Por Renan Lazzarin - Sunday, 14 de June de 2009 às 12:40
|
|
|
|
Se o Brasil ainda não está na rota de divulgação de Enigma do Príncipe, a França certamente está. Depois do charmoso set de DVDs, a ser lançado exclusivamente naquele país, o quinto maior público dos filmes potterianos no mundo já tem mais novidades confirmadas. |
| A primeira das boas novas é um especial exclusivo, programado para ser exibido no fim do mês no canal TF1. Segundo o jornal Var Martin, serão 50 minutos de novas cenas e também bastidores da nova película, com destaque para a parte dos efeitos especiais. O programa vai ao ar no dia 27 de junho, às 19h no horário de Paris, o que equivale às 14h nos relógios brasileiros.
Além disso, os livros de Prisioneiro de Azkaban e Cálice de Fogo serão re-lançados em terras francesas. A editora Gallimard aproveitou a proximidade da estreia do filme e marcou o lançamento para o dia 25 de junho. Enquanto nenhuma novidade relacionado aos livros chega às terras tupiniquins, você pode conferir uma foto da nova versão das obras clicando aqui.
Como nota relacionada, o canal NBC anunciou que transmitirá um novo spot do sexto filme potteriano durante a estreia de sua nova série, Merlin. O début está marcado para o dia 21, às 21h no horário brasileiro e 20h nos relógios de Nova Iorque, e o vídeo deve ser liberado em qualquer momento dos comericais.
Nós, do Ish, estaremos atentos a qualquer novidade relacionada a esses e a outros vídeos que certamente virão, aptos a legendá-los e disponibilizá-los o mais rápido possível. Vigilância constante!
Atualização: O francês Alain de Sousa, do HarryPotterForever, nos avisou há pouco que o nome do programa em que o especial será mostrado é 50 Minutes Inside, mas que isso não significa que o vídeo terá necessariamente essa duração. Segundo seus cálculos, os bastidores devem durar entre 5 e 6 minutos. Obrigado pela dica, Alain! |
|
Comentários: 10 | Link |
Categorias: Documentário, Filme 6, Filmes e Peças, Notícias em Destaque
Loading ... |
Assista hoje ao documentário “Um ano na Vida” de JKR!
//Por Daniel Mahlmann - Thursday, 09 de October de 2008 às 16:09
|
|
|
|
Às vezes a programação da televisão brasileira se torna maçante devido a sua falta de programas realmente interessantes, mas hoje os fãs que possuem TV por assinatura (NET ou Sky) terão uma nova opção do que assistir essa noite. |
| Conforme divulgamos anteriormente, a GNT, sob o canal de número 41, irá transmitir pela primeira vez na televisão brasileira o documentário JK Rowling: Um Ano na Vida, tendo a primeira exibição às 21h da noite de hoje.
O documentário conta a história da nossa querida autora de sua infância até a vida adulta, passando por todas as turbulências do seu casamento mal sucedido, e mostra também o ano de publicação do livro Harry Potter e as Relíquias da Morte.
Se você não puder assistir hoje à noite, não se preocupe; ele será reprisado às 5h da madrugada de amanhã, às 6 e 20h do sábado e às 14h da terça-feira. Aos que não possuem assinatura e/ou curiosos de plantão que ainda não assistiram ao documentário, vocês podem conferí-lo legendado clicando aqui! |
|
Comentários: 19 | Link |
Categorias: Documentário, Entrevistas, Filmes e Peças, JK Rowling, Notícias em Destaque
Loading ... |
GNT transmitirá “Um Ano na Vida” de Rowling em outubro!
//Por Daniel Mahlmann - Sunday, 21 de September de 2008 às 17:16
|
|
|
|
A maioria dos fãs deve se lembrar do maravilhoso documentário “JK Rowling… A Year in the Life”, feito pelo cinegrafista James Runcie baseado no ano de criação e lançamento de Harry Potter e as Relíquias da Morte. |
| O vídeo com 47 minutos de duração foi exibido na ITV1 do Reino Unido e posteriormente em alguns outros países. A grande novidade de hoje é que o canal televisivo GNT pretende transmitir o documentário no Brasil!
Na época de seu lançamento, a nossa equipe legendou e disponibilizou o documentário para download e também para assistir online. Mas nada como vê-lo pela telinha, não é mesmo? Portanto, fica a dica para todos os fãs marcarem na agenda:
• 9 de outubro, às 21h
• 10 de outubro, às 5h
• 11 de outubro, às 6h e 20h
• 14 de outubro, às 14h
Aos ansiosos de plantão, vocês também podem assistí-lo no YouTube através desse link! Muito obrigado à Carol Aguiar pela dica. |
|
Comentários: 9 | Link |
Categorias: Documentário, JK Rowling, Notícias em Destaque
Loading ... |
“Nós Somos Bruxos”, novo documentário sobre Harry Potter
//Por Vítor Ruwer Werle - Tuesday, 01 de April de 2008 às 13:18
|
|
|
|
Tem documentário novo sobre Harry Potter saindo em abril. Mas não pense que é um documentário qualquer. Não, caro leitor. “We Are Wizards” (“Nós Somos Bruxos” em tradução livre) retrata os bastidores da comunidade de Harry Potter. |
| É um filme independente, claro, mas representa algo de muito especial para nós, que acessamos o Ish, lemos na Floreios, discutimos muito no Grimmauld Place, pesquisamos no Madame Pince, e por aí vai. Fazemos parte de uma comunidade incrível que agora é levada para as telas.
Descrito pelos seus diretores como uma obra que “mostra as figuras influentes que representam a criativa subcultura que cerca as séries populares. O filme segue um grupo de pessoas que variam de jornalistas de sites, autores, artistas, diretores e músicos, como eles melhoram e ampliam a história de Harry Potter, geralmente de formas inesperadas. WE ARE WIZARDS é um retrato de fãs criativos com uma meta em comum: fazer as suas vozes serem ouvidas.”
Os convidados para o documentário são em grande parte membros de bandas do Wizard Rock, como os músicos Paul e Joe, Brian e Brad e Matt. Infelizmente ainda não popular por aqui. Há também a participação do artista Brad Neely e da webmaster do TLC Melissa Anelli.
“We Are Wizards“, dirigido por Josh Koury e Gerald Lewiss, será exibido em três festivais de cinema pelos Estados Unidos, com alguns eventos de Wizard Rock inclusos. Mais informações, como os dias e horários e até uma crítica, podem ser vistos no site oficial. O trailer é conferido aqui pelo YouTube.
E não se preocupe, assim que for possível traremos este super documentário legendado para vocês. Fonte: Leaky News.
|
|
Comentários: 8 | Link |
Categorias: Documentário, Filmes e Peças, Outras notícias
Loading ... |
Assista o documentário de JK Rowling LEGENDADO!
//Por Daniel Mahlmann - Saturday, 05 de January de 2008 às 22:23
|
|
|
|
O cinegrafista James Runcie acompanhou JK Rowling durante um ano -no qual a autora terminou de escrever o último livro da série, Harry Potter e as Relíquias da Morte – para criar o documentário “J.K. Rowling… A Year in the Life”, que foi ao ar na TV britânica no último domingo. |
| Numa força-tarefa incrível realizada pela equipe do Potterish, em apenas cinco dias – incluindo as festividades do reveillon -, nós conseguimos concluir a tradução e legendas do documentário completo!
São 47 minutos com todas as falas legendadas exclusivamente para nossos visitantes, incluindo uma contagem regressiva para o lançamento do último volume, durante a qual aparece a cidade do Rio de Janeiro. Confiram os links abaixo:
YouTube
Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5
Download – Original
Média Qualidade (119 MB) | Alta Qualidade (242 MB)
Download – Legendado
Média Qualidade (142 MB) | Alta Qualidade (201 MB)
Clique em cima do link e depois em ‘salvar destino como’.
Esperamos que vocês gostem (e se sim: comente e vote nessa e claro, todas as outras)! E continuem ligados, pois em breve o disponibilizaremos em maior/menor resolução e também no YouTube!
Você pode dar a sua opinião sobre o documentário em nosso Fórum clicando aqui.
Atualizado: Já listamos acima os links para as cinco partes do documentário hospedadas no YouTube. Recomendamos que vocês assistam assim que puderem, pois é provável que o site retire os vídeos do ar. A versão de alta qualidade legendada também já está disponível para download! |
|
Comentários: 79 | Link |
Categorias: Documentário, Entrevistas, JK Rowling, Notícias em Destaque
Loading ... |
JK Rowling… A Year in the Life: Agora na Bélgica e Holanda
//Por Roberto Uebel - Thursday, 03 de January de 2008 às 21:15
|
|
|
 
|
Primeiramente o documentário “JK Rowling… A Year in the Life” foi exibido dia 30 de dezembro no Reino Unido. Agora será a vez da Bélgica e Holanda assistirem o documentário que retrata sobre a vida e obra da autora JK Rowling. Não há data prevista para estréia no Brasil ainda.
|
JK Rowling… A Year in the Life - Het uur van de wolf: De laatste Harry Potter van J.K. Rowling
Canal: Nederland 2.
Data: 04/01 – Sexta-feira.
Horário: 16h05min Horário de Amsterdã – 13h05min Horário de Brasília
Sinopse da Emissora:
Documentário sobre a magia de Harry Potter e a verdadeira história de sua criadora. Como é a vida da autora mais vendida do mundo? O que acontece com uma única mãe se ela vende 350 milhões de livros, e dentro de poucos anos torna-se uma das pessoas mais ricas do planeta? Este documentário segue JK Rowling, autora de Harry Potter, no ano que irá finalizar os seus trabalhos sobre a série Potter. Os seus livros foram traduzidos para 65 idiomas e cinco deles já foram filmados. O sétimo e último manuscrito, Harry Potter e as Relíquias da Morte, seguramente as câmeras estarão lá eventualmente quando os livros forem lançados em países diferentes.
Merci, Univers Harry Potter. |
|
Comentários: 6 | Link |
Categorias: Documentário, JK Rowling, Outras notícias
Loading ... |
Assista o documentário “JK Rowling… A Year in the Life”!
//Por Daniel Mahlmann - Monday, 31 de December de 2007 às 01:52
|
|
|
 
|
O documentário “JK Rowling… A Year in the Life” foi ao ar na ITV nesse domingo, e grande parte dos fãs lamentaram profundamente por não poder assistí-lo, visto que não passou no Brasil. Talvez pressentindo essa tristeza, o TVCatchup disponibilizou o documentário completo! Assita-o aqui! |
O vídeo, de uma hora de duração, é dividido em algumas partes por comerciais. A primeira mostra JK Rowling ainda criança, sua irmã e as casas onde ambas moraram no decorrer dos anos, além do trabalho de Jo; limpar uma igreja local.
Depois fala sobre a morte de sua mãe, algo que a afetou brusca e intimamente; do seu casamento, o nascimento de sua primeira filha, Jessica, e as dificuldades pelas quais teve que passar.
Todas essas imagens são intercaladas com cenas da autora escrevendo o último livro, Harry Potter e as Relíquias da Morte, e então se volta completamente para o processo de sua publicação, desde Rowling saindo de Edimburgo com o manuscrito até chegar a Londres e começar os preparativos.
Jo também aparece desenhando a árvore genealógica que divulgamos anteriormente, e a autora diz que Carlinhos Weasley não é homossexual.
O documentário revela que Jo está agora se dedicando em escrever um conto de fadas político, ainda sem data de lançamento, pois a autora quer publicá-lo quando quiser e sem pressão. Para finalizar, o documentário mostra a autora num café de Edimburgo, sentada, escrevendo o seu próximo livro.
Leia o resumo que a Equipe Potterish fez do documentário clicando em notícia completa! Continuem ligados, pois logo mais iremos publicar a tradução na íntegra!
Atualizado: Um fã disponibilizou o documentário no Youtube, e nós o colocamos para download, confiram os links abaixo:
Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4
Parte 5 | Parte 6 | Parte 7 | Download (117 MB)
Thanks very much, theycallmemrglass!
|
|
Comentários: 29 | Link |
Categorias: Documentário, Entrevistas, JK Rowling, Notícias em Destaque
Loading ... |
JKR revela novas informações em seu documentário
//Por Daniel Mahlmann - Friday, 28 de December de 2007 às 19:36
|
|
|
 
|
O Harry Latino divulgou a informação de que a autora JK Rowling havia revelado detalhes polêmicos sobre Dobby, Draco, Rony e Hagrid. Pouco depois, no entanto, o site foi atualizado para informar que a notícia era uma pegadinha do “Dia da Mentira” latino… e nós, brasileiros, acabamos caindo também. |
| Dessa forma, gostaríamos de pedir mil desculpas a todos os nossos visitantes, mas realmente não tínhamos como adivinhar sobre a brincadeira.
Para remediar o estrago, o site da TIMES Online acabou de divulgar um artigo falando sobre o documentário e oferecendo uma imagem da árvore genealógica da família Potter e alguns de seus amigos. Vocês podem conferí-la em nossa galeria clicando aqui, e a tradução do texto em notícia completa.
ATUALIZADO: Uma imagem em alta resolução da árvore genealógica pode ser vista aqui. Saiu também a terceira prévia do documentário, que mostra Jo desenhando a árvore enquanto conversa com James Runcie sobre o futuro de todos que sobreviveram ao último volume. Assista-o aqui.
ATUALIZADO 2: Hoje a ITV divulgou mais um novo vídeo sobre o documentário da autora J.K. Rowling, que será exibido amanhã (30/12) na televisão britânica. Você confere o vídeo acessando o link abaixo:
YouTube
Parte Única
Este artigo contém spoilers!
Se mesmo assim deseja lê-lo integralmente, clique no link acima.
Para mais informações ou dúvidas, consulte nossa Política Anti-Spoilers.
|
|
Comentários: 47 | Link |
Categorias: Documentário, Entrevistas, JK Rowling, Notícias em Destaque
Loading ... |
|
|
|
(9 votos, média: 4.56 de 5)
(12 votos, média: 3.92 de 5)
Loading ...
