Filmes e peças

BBC: Emma quer R/H e lindos bebês

“Quero ver ela colocando sua inteligência e dedicação para uma boa causa. Viajando pelo país protestando pelos direitos dos elfos domésticos e continuando com o FALE e fazendo do mundo um lugar melhor. Sendo casada com Rony e tendo lindos bebês”.

O trecho acima é parte de uma nova entrevista do trio para a BBC News, em que vemos a opinião do trio, especialmente de Emma Watson sobre o futuro de seus personagens. Além dos assuntos tradicionais presentes nas entrevistas, temos uma pequena participação de Katie Leung (Cho Chang) no final do artigo.

Para vê-lo na íntegra clique aqui.

DANIEL, EMMA E RUPERT
BBC ~ Caroline Briggs
26 de junho de 2007
Tradução: Paula

Astros de Harry Potter de olho no futuro


Nuvens escuras estão em volta de Hogwarts em Harry Potter e a Ordem da Fênix.

O quinto filme adaptado dos livros de J.K Rowling, será lançado dia 11 de julho, enquanto Harry luta contra a raiva e o crescimento dolorido da vida adolescente.

E enquanto o filme ecoa o crescimento do jovem elenco, os atores Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint irão vestir os uniformes escolares por pelo menos mais dois anos.

Rowling trás o final da mágica saga em Harry Potter e as Relíquias da Morte no dia 21 de julho.

Irá marcar o final da linha para o trio que interpretaram Harry Potter, Hermione Granger e Rony Weasley desde 2001.

Radcliffe, 17 anos, diz que não tem idéia do que espera do livro final, mas já fez sua pré-compra.

“Nós podemos sentar aqui e conversar sobre isso, mas Jo está vindo com algo acima de qualquer nível de empolgação e qualquer coisa acima de nossa imaginação.” ele diz.

Rowling já deu dicas de que dois grandes personagens irão morrer no final,mas não revelou quem seriam.

Watson é tentada em dar uma espiadinha para ver se Hermione terá um final ruim.

“Lindos bebês”

“Espero que Hermione não morra. Eu não tenho isso nos meus planos pelo que ela alcançou”, ela disse.

“Quero ver ela colocando sua inteligência e dedicação para uma boa causa. Viajando pelo país protestando pelos direitos dos elfos domésticos e continuando com o FALE e fazendo do mundo um lugar melhor. Sendo casada com Rony e tendo lindos bebês”.

Grint, 18 anos, é mais sucinto. “Se Rony tiver que morrer nem será tão ruim. É o último livro mesmo.”

O último filme de Harry Potter é o quinto da série e é o quarto diretor da saga, com David Yates seguindo os passos de Chris Columbus, Alfonso Cuaron e Mike Newell.

Yates, mais conhecido por seus dramas na TV como “The Girl in the Café” e “State of Play”, tem combinado aspectos de filmes anteriores com sua própria visão de Harry, explica Radcliffe.

“Eu acho que esse é o filme que estou mais orgulhoso e nos divertimos muito trabalhando com David.” ele diz.

“Ele tem trazido o encanto que os filmes que o Chris fez, o visual que Alfonso fez e a natureza bombástica do quarto filme, e adicionou seu próprio toque e realismo para talvez algo que não teve antes.”

Watson de 16 anos, diz que é o mais fiel de todos os filmes.

“A palavra que conecto com David Yates é verdade”, ela acrescenta.

“Ele sempre quis encontrar a verdade em todos os personagens. Nós percebemos que é algo complacente.”

Reflectivo

Radcliffe disse que um de seus maiores desafios foi ser mais problemático e mais complexo do adolescente Harry.

“Eu conversei com Jo (Rowling) sobre isso e ela disse que se as pessoas disserem que não entendem por que Harry está com raiva então porque não entendem o que ele tem passado nos últimos cinco anos”, ele disse.

“Ele tem razão de ficar com raiva. Pra mim era algo interessante de interpretar sua raiva, quando se trata de solidão e se sentindo não compreendido”.

Foi Gary Oldman, que interpreta o padrinho de Harry, Sirius Black, que o inspirou.

“Eu e Gary tivemos cenas emocionais e de quebrar o coração juntos. O que era legal.” diz Radcliffe.

“Tenho sido fã do trabalho dele por um bom tempo e acho que todo mundo seria mais dedicado dando ouvidos a outro ator que trabalha em várias outras áreas. Acho ele incrível.”

Beijo nas telas

A Ordem da Fênix também tem as indicadas ao Oscar – Imelda Staunton, como a professora Dolores Umbridge de Defesa Contra Arte das Trevas, além de Helena Bonham Carter como a louca Belatriz Lestrange.

E também é visto o primeiro beijo de Radcliffe nas telas.

Mas beijar Katie Leung, que interpreta Cho Chang, foi fácil comparado a ficar nu nos palcos como ele fez em West End na peça Equus.

“Quando você fica nu nos palcos na frente de 1000 pessoas, você realmente sente que você é capaz de quase tudo sem timidez”, disse rindo.

“Estando nu foi possivelmente não tão complicado quanto beijar, apesar disso dar uns certos momentos de trabalho em umas partes. Mas beijar Katie foi uma experiência muito muito confortável, especialmente comparando a ficar nu nos palcos e cegando cavalos.”

Leung, 19 anos, ganhou o papel de ser a namorada de Harry depois de audições abertas, e disse que ele beija bem.

“Apenas vi ontem o filme e pensei que choraria, mas estou bem satisfeita. Foi uma cena muito doce”, ela disse.

“Não tenho certeza de como meus pais irão reagir. Espero que eles achem doce também.”