  |
Há algumas semanas, divulgamos os scans em alta qualidade de uma sessão de fotos de Emma Watson para a edição de abril da Vs. Magazine. Agora, o fan-site EmmaWatson.net liberou uma nova imagem, contando com uma míni-biografia da atriz. |
Sem economizar elogios para a intérprete de Hermione Granger nos filmes da série, o texto descreve a faceta já tão conhecida de Watson: a de garota aplicada e centrada. Além disso, traz uma breve citação da jovem quanto ao futuro:
Ainda no assunto da sessão de fotos, foi divulgado um pequeno e interessante vídeo no formato stop motion mostrando Emma como assistente de palco de um mágico. Confira-o no YouTube aqui. Como nota relacionada, uma jaqueta desenhada por Watson foi leiloada esta semana no evento da DIFFA em Dallas, nos Estados Unidos. Os lucros da venda foram revertidos à luta contra a AIDS. Você pode conferir uma foto da jaqueta em nossa galeria clicando aqui, além da tradução integral da biografia da atriz na revista em notícia completa. |
|
EMMA WATSON
Emma Watson
Vs. Magazin ~ Sine Gerstenberg
Abril de 2009
Tradução: Renan Lazzarin
À tenra idade de nove anos, Emma Watson foi selecionada para interpretar um papel protagônico na série de fantasia de maior publicidade até a época, Harry Potter. Desde então, Watson, criada em Oxford, fez por merecer o voto de confiança, sendo reconhecida com diversos prêmios por seu papel de melhor amiga mandona do ilustre Potter. Então, como uma garota que ama a escola, a arte e a literatura lida com o destrutivo monstro midiático? “Às vezes com grandes irritações, mas na maior parte do tempo com humor e de uma perspectiva muito boa. Nunca fui mal-tratada pela mídia e sou muito agradecida por isso,” diz Watson. “Tento proteger minha vida pessoal e privada tanto quanto posso e, é claro, isso nem sempre é fácil.” A essência da Vs. nesta edição – de que todos parecemos ‘esperar pelo futuro’ – não é nem um pouco estranho à aspirante de atriz: “Com certeza, me identifico com esse sentimento. Estou feliz por Harry Potter estar por terminar – apesar de ter amado encarnar Hermione – e minha vida está a ponto de mudar. Tem um dito que fala, ‘se quiser fazer os deuses rir, conte a eles os seus planos.’ Minha vida já deu tantas voltas inesperadas que estou me planejando para o inesperado.”
